-
1 soymak
гра́бить обокра́сть* * *-i1) снима́ть ко́жицу; облупи́тьağacın kabuğunu soymak — обдира́ть кору́ с де́рева
elmayı soymak — очи́стить я́блоко
2) разде́ть кого, снять оде́жду с когоçocuğu soy da yatır — разде́нь ребёнка и уложи́ [спать]
3) огра́бить, обобра́ть, обчи́ститьadamı yolda soymuşlar — челове́ка в пути́ огра́били
•• -
2 soymak
(soyar)В1) снима́ть ко́жу (ко́жицу); облупи́ть, обдира́ть; шелуши́ть; ру́шить (напр. пшеницу)ağacın kabuğunu soymak — ободра́ть кору́ с де́рева
anne çocuğunu soydu ve yıkadı — мать разде́ла и вы́мыла ребёнка
derisini soymak — а) снять шку́ру; б) перен. спусти́ть шку́ру с кого
3) огра́бить, обобра́ть, обчи́ститьadamı yolda soymuşlar — челове́ка в пути́ огра́били